Eltax DVR-500 User Manual Page 1

KäyttöohjeDVR-500Tallentava DVD-soitin

230V~50HzIN OUTTV75 ANTENNAINPUTRVIDEO S-VIDEOLVIDEO OUTPUTAUDIO OUTPUTY FLSRSWSL CLRFR Pb/Cb Pr/CrVIDEO S-VIDEO OPTICALCOAXIAL MIXED

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

1. Avaa paristotilan kansi painamalla lehtijousta alaspäin ja ylöspäin. 2. Aseta paristotilaan kaksi AA-kokoista paristoa "+" ja &qu

IN OUTTV75 ANTENNAINPUTRVIDEO S-VIDEOLVIDEO OUTPUTAUDIO OUTPUTY FLSRSWSL CLRFR Pb/Cb Pr/CrVIDEO S-VIDEO OPTICALCOAXIAL MIXED 5.1C

IN OUTTV75 ANTENNAINPUTRVIDEO S-VIDEOLVIDEO OUTPUTAUDIO OUTPUTY FLSRSWSL CLRFR Pb/Cb Pr/CrVIDEO S-VIDEO OPTICALCOAXIAL MIXED 5.1C

IN OUTTV75 ANTENNAINPUTRVIDEO S-VIDEOLVIDEO OUTPUTAUDIO OUTPUTY FLSRSWSL CLRFR Pb/Cb Pr/CrVIDEO S-VIDEO OPTICALCOAXIAL MIXED 5.1C

IN OUTTV75 ANTENNAINPUTRVIDEO S-VIDEOLVIDEO OUTPUTAUDIO OUTPUTY FLSRSWSL CLRFR Pb/Cb Pr/CrVIDEO S-VIDEO OPTICALCOAXIAL MIXED 5.1C

MIKÄ ON MP3?MIKÄ ON PERÄKKÄISPYYHKÄISY ( PROGRESSIVE SCAN)?MP3 on uusi formaatti, jota käytetään Internetin kautta toistettavissa olevissa musiikkitie

1. TITLE01/01/0012:03:47SP00:00:201. TITLE01/01/0012:06:50HQ00:00:201. TITLE01/01/0012:08:57SLP00:00:20DVD+RW TAI DVD+R -LEVYN TOISTAMINENHakemistokuv

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

PAUSE/STEPMUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+RE

DVD-LEVYT ON TAVALLISESTI JAETTU OTSIKOIHIN, JOTKA PUOLESTAAN ON JAETTU LUKUIHIN. CD-LEVYT (AUDIO, HDCD JA MP3) OVAT PUOLESTAAN JAETTU KAPPALEISIIN.

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

TÄLLÄ TALLENTIMELLA ON MAHDOLLISTA KERRATA VALITTUA OTSKKOA, LUKUA, KAPPALETTA TAI KOKO LEVYÄ (TITLE REPEAT [OTSIKON KERTAUS], CHAPTER/TRACK REPEAT [

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

Voit valita kielen ja äänijärjestelmän DVD-levyllä olevista vaihtoehdoista. 1.Paina AUDIO-painiketta toiston aikana. 2.Painele AUDIO-painiketta toista

TÄLLÄ TALLENTIMELLA KÄYTTÄJÄ VOI OHJELMOIDA KAIKKIAAN 99 OSION JÄRJESTYKSEN JA TOISTAA NE SITTEN TÄSSÄ JÄRJESTYKSESSÄ (PROGRAM/PLAYBACK).MUTE PLAY

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

DISPLAYTÄMÄ DVD-TALLENNIN MAHDOLLISTAA LAITTEEN TILATIETOJEN JA LEVYTIETOJEN KATSELEMISEN TV-RUUDULLA.MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR

MUTE PLAY STOP PAUSE/STEPADD/CLEAR NAVIGATIONSELECTOPEN/CLOSESTANDBY/ONSCANSETUPTITLETIMER REC/OTREDITAVTVDVDISC OPERMENUCH+REV P

Sisällysluettelo ... 1Turvallisuusohjeita ... 2Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ...

Valitse muutettava toiminto asetusvalikosta (SETUP MENU) ja tee muutos valinnan jälkeen ruutuun tulevasta alivakosta. 1. Paina SETUP-painiketta pysäyt

TallennusvaihtoehdotKANAVAHAKU (CHANNEL SEARCH)Tallentaaksesi TV-ohjelmia sinun on haettava ensin kanavat. 1. Siirry TV-asetusvalikkoon painamalla SCA

1. Paina normaalin tallennuksen aikana RECORD-painiketta, tallennus loppuu automaattisesti30 minuutin kuluttua. 2. Tallennusaika lisääntyy 30 minuutil

SourceONCEStartEndQualityItem EditorConfirm DV0 1/0 1 /0 01 4 : 4 11 5 : 1 1SP CancelTallennusvaihtoehdot1. Aseta ensin päivämäärä ja kellonaika sivu

Editointi1. Aseta tallennettu DVD+RW -levy levytilaan.Ruutuun tulee hakemistokuva. 2. Valitse editoitava otsikko nuolipainikkeilla. 3. Paina EDIT, ru

EditointiLUVUN EDITOINTI Valitse valikon neljäs kuvake (”Chapter marker”) ja painele toistuvasti SELECT -painiketta, jolloin vaihtoehdot vaihtuvat all

Valitse haluamasi kirjain kauko-ohjaimen nuolipainikkeilla ( / / / ) ja vahvista valinta painamalla SELECT-painiketta. Näppäimistökuvan alimmalla rivi

EditointiDVD+RW -LEVYN EDITOINTI1. Laita levytilaan DVD+RW -levy.2. Paina DISC OPER -painiketta siirtyäksesilevyn editointivalikkoon.3. Valitessasi ku

Kauko-ohjainLähetin InfrapunasädeToimintasäde Noin 5 mVirtalähde

ONGELMA JA RATKAISUOngelmatilanteiden selvittäminenYritä ratkaista laiteongelma alla olevien ohjeiden avulla ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun hu

02TurvallisuusohjeitaTULIPALO- JA SÄHKÖISKUVAARAN MINIMOIMISEKSI LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE EIKÄ KOSTEUDELLE. ÄLÄ AVAA LAITTEEN KOTELOA, KOSKA

www. .comtangent-audioMaahantuoja: Keswell Oy/KodintekniikkayksikköPuhelin: 010 53031

03Tärkeitä tietoja turvallisuudestaVAROITUS: ON ERITTÄIN TÄRKEÄÄ, ETTÄ NOUDATAT SEKÄ TÄMÄN LAITEEN ETTÄ SIIHEN KYTKETTÄVIEN LAITTEIDEN KÄYTTÖOHJEISSA

LisälaitteetÄlä sijoita tätä laitetta epävakaalle alustalle, kärryyn, seinätelineeseen, hyllylle tai pöydälle. Laite voi pudota aiheuttaen vakavan vah

05Tärkeitä toimintaohjeita Käyttöä koskevia ohjeitaDVD-soittimen kansi ja takapaneeli voivat lämmetä pitkäaikaisen käytön aikana. Tämä ei ole toiminta

06Toisto- ja tallennuskelpoiset levytTällä soittimella voidaan toistaa seuraavia levytyyppejä:Muita kuin edellä mainittuja levyjä ei voi toistaa. Stan

Tavallisesti DVD-levyt on jaettu otsikoihin (titles) ja otsikot on jaettu lukuihin (chapters). Musiikki CD:t on puolestaan jaettu kappaleisiin (tracks